diff --git a/deploy.sh b/deploy.sh
index decd85a..47f3cab 100755
--- a/deploy.sh
+++ b/deploy.sh
@@ -14,7 +14,7 @@ set -euo pipefail
 # ========== 配置区（按需修改） ==========
 PI_HOST="192.168.1.87"                          # 树莓派 IP
 PI_USER="pi"
-PI_SITE_PATH="/home/pi/www/Astro_vermilion/"    # 与 Firefly 分开放，方便对比
+PI_SITE_PATH="/home/pi/www/Astro_firefly/"       # 沿用现有 nginx 站点目录（会覆盖原 Firefly）
 
 CLOUD_HOST="81.70.45.191"                       # 云服务器 IP
 CLOUD_USER="root"
diff --git a/src/components/Comments.astro b/src/components/Comments.astro
index 7082ab9..72cd550 100644
--- a/src/components/Comments.astro
+++ b/src/components/Comments.astro
@@ -30,8 +30,17 @@ const isEnabled = Boolean(envId)
             ;(() => {
               const SCRIPT_SRC = "/assets/js/twikoo.min.js"
 
+              /**
+               * 注意：容器是 <div id="twikoo">，而浏览器会把带 id 的元素暴露成
+               * window 上的同名全局变量 —— 所以脚本加载前 window.twikoo 就已经
+               * 是那个 DOM 元素了。这里必须检查真正的 API 是否存在，
+               * 不能只判断 `if (window.twikoo)`，否则会误以为已加载而跳过。
+               */
+              const isLoaded = () =>
+                typeof window.twikoo === "object" && typeof window.twikoo?.init === "function"
+
               const loadScript = () => {
-                if (window.twikoo) return Promise.resolve()
+                if (isLoaded()) return Promise.resolve()
 
                 const existing = document.querySelector("script[data-twikoo]")
                 if (existing) {